{"id":2195,"date":"2025-10-14T09:14:54","date_gmt":"2025-10-14T09:14:54","guid":{"rendered":"http:\/\/draft.bendalis.com\/?page_id=2195"},"modified":"2026-04-30T14:18:13","modified_gmt":"2026-04-30T14:18:13","slug":"contact","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bendalis.com\/en\/kontakt\/","title":{"rendered":"Contact"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide pagehero is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-36dc131d wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--xx-large);padding-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--x-large)\">\n<h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"datenschutzerklarung\">Contact<\/h1>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-main-accent-color has-alpha-channel-opacity has-main-accent-background-color has-background is-style-default\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--small);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--small)\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"die-folgenden-hinweise-geben-einen-uberblick-daruber-was-mit-ihren-personenbezogenen-daten-passiert-wenn-sie-diese-website-besuchen\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:0px;padding-bottom:0px;line-height:1.2\">We appreciate your enquiry!<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull firstSectionSmall has-custom-light-grey-gradient-background has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"margin-top:-200px;margin-bottom:0px\">\n<div class=\"wp-block-group alignfull wavy-divider-remove-margin wavy-divider-remove-padding has-tertiary-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-right:0px;padding-left:0px\">\n<div class=\"wp-block-wavy-wavy-divider alignfull has-base-background-color has-background\"><svg fill=\"none\" role=\"separator\" viewbox=\"0 0 100 250\" preserveaspectratio=\"none\" aria-orientation=\"horizontal\" aria-hidden=\"true\" style=\"height:250px;width:100%;display:block\"><path style=\"transition:all .5s ease;opacity:1\" fill=\"var(--wp--preset--color--base)\" d=\"M 0,150 Q 50,250 100,0 V 0 H 0 Z\"><\/path><\/svg><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide section has-tertiary-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-bb8df697 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-f0e8faf4 wp-block-group-is-layout-grid\">\n<div class=\"wp-block-group animated fadeIn delay-100ms slower has-border-color has-base-background-color has-background wp-container-content-0508655f is-content-justification-space-between is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-0c69b568 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-color:#E3E3F0;border-width:1px;border-radius:15px;padding-top:2rem;padding-right:2rem;padding-bottom:2rem;padding-left:2rem;box-shadow:var(--wp--preset--shadow--small-light)\">\n<p>Bendalis GmbH<br>Keltenring 17<br>82041 Oberhaching<\/p>\n\n\n\n<p>T: +49 89 45080878-70<br>+49 89 45080878-80<br>info@bendalis.com<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group animated fadeIn delay-500ms slower has-border-color has-base-background-color has-background wp-container-content-0508655f is-content-justification-space-between is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8d898967 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-color:#E3E3F0;border-width:1px;border-radius:15px;padding-top:2rem;padding-right:2rem;padding-bottom:2rem;padding-left:2rem;box-shadow:var(--wp--preset--shadow--small-light)\">\n<p>Order Processing<\/p>\n\n\n\n<p>T: +49 89 45080878-88<br>F: +49 89 45080878-60<br>sales@bendalis.com<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull wavy-divider-remove-margin wavy-divider-remove-padding has-tertiary-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px\">\n<div class=\"wp-block-wavy-wavy-divider alignfull has-base-background-color has-background\"><svg fill=\"none\" role=\"separator\" viewbox=\"0 0 100 250\" preserveaspectratio=\"none\" aria-orientation=\"horizontal\" aria-hidden=\"true\" style=\"height:250px;width:100%;display:block\"><path style=\"transition:all .5s ease;opacity:1\" fill=\"var(--wp--preset--color--base)\" d=\"M 0,125 Q 50,10 100,175 V 250 H 0 Z\"><\/path><\/svg><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide sectionWhite has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-f8866a08 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px\">\n<div class=\"wp-block-group alignfull sectionInner has-base-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4b99461e wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading alignwide has-text-align-left has-medium-font-size\" style=\"line-height:1.3\">Imprint<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-top is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-e1a2089c wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--medium)\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-base-font-size\">Information pursuant to \u00a7 5 DDG<\/h4>\n\n\n\n<p>Lyomark Pharma GmbH<br>Keltenring 17<br>82041 Oberhaching<\/p>\n\n\n\n<p>Companies Register: HRB 162575<br>Companies Register: Munich District Court<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-base-font-size\">Represented by the Managing Directors:<\/h4>\n\n\n\n<p>Dr Wolfgang Burger, Dr Dirk H\u00fctten<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Contact<\/strong><br>Telephone: +49 89 45080878-70<br>Telefax: +49 89 45080878-80<br>E-Mail: info@bendalis.com<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-base-font-size\">VAT Identification Number<\/h4>\n\n\n\n<p>VAT identification number according to \u00a727 a of the German VAT Act:<br>DE 248820249<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-a77db08e wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-right-color:var(--wp--preset--color--main-accent);border-right-width:2px;flex-basis:2px\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-bottom:0\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-base-font-size\">Regulatory Authority<\/h4>\n\n\n\n<p>Manufacturer's licence: Government of Upper Bavaria \u2013 Approval Products: Federal Institute for Drugs and Medical Devices<br>Manufacturer's permission:<br>Government of Upper Bavaria<br>Area of responsibility 53.2<br>80534 Munich<br><a href=\"https:\/\/www.regierung.oberbayern.bayern.de\/aufgaben\/umwelt\/pharmazie\/ansprech\/index.php\">Website<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Product Approvals<br>Federal Institute for Drugs and Medical Devices<br>Kurt-Georg-Kiesinger-Allee 3<br>53175 Bonn<br><a href=\"https:\/\/www.bfarm.de\/\">Website<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-base-font-size\">Responsible for content in accordance with \u00a7 18 (2) MStV:<\/h4>\n\n\n\n<p>Dr Wolfgang Burger, Dr Dirk H\u00fctten<br>Keltenring 17<br>82041 Oberhaching<br>Germany<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull wavy-divider-remove-margin wavy-divider-remove-padding has-tertiary-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-right:0px;padding-left:0px\">\n<div class=\"wp-block-wavy-wavy-divider alignfull has-base-background-color has-background\"><svg fill=\"none\" role=\"separator\" viewbox=\"0 0 100 250\" preserveaspectratio=\"none\" aria-orientation=\"horizontal\" aria-hidden=\"true\" style=\"height:250px;width:100%;display:block\"><path style=\"transition:all .5s ease;opacity:1\" fill=\"var(--wp--preset--color--base)\" d=\"M 0,150 Q 50,250 100,0 V 0 H 0 Z\"><\/path><\/svg><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide section has-tertiary-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-bb8df697 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-bottom:0\">\n<h3 class=\"wp-block-heading alignwide has-text-align-left has-medium-font-size\" style=\"line-height:1.3\">Medicinal Product Safety \u2013 Report Side Effects<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-top is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-e1a2089c wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--medium)\">\n<p>Reports of side effects are important information for monitoring the safety of our medicines and for taking appropriate action if necessary. <\/p>\n\n\n\n<p>If you wish to report a suspected adverse drug reaction, please send an email directly to:&nbsp;<a href=\"mailto:ams@bendalis.com\">ams@bendalis.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>You can also reach us by post or telephone:<\/p>\n\n\n\n<p>Bendalis GmbH<br>Keltenring 17<br>82041 Oberhaching, Germany<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-a77db08e wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-right-color:var(--wp--preset--color--main-accent);border-right-width:2px;flex-basis:2px\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-bottom:0\">\n<p>By telephone during business hours (weekdays 9:00-17:00):<br>+49 89 45080878-0<\/p>\n\n\n\n<p>Telephone outside office hours: +49 89 45080878-96<\/p>\n\n\n\n<p>Please have the following information ready for telephone reports:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-cd169eec wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:15px;padding-top:1.5rem;padding-right:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem\">\n<ol style=\"margin-right:0;margin-left:0;padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\" class=\"wp-block-list is-style-list-boxed has-base-background-color has-background\">\n<li style=\"line-height:1\">Product\/Preparation name<\/li>\n\n\n\n<li style=\"line-height:1\">Batch designation if known (Ch.-B. or LOT)<\/li>\n\n\n\n<li style=\"line-height:1\">Type of side effect<\/li>\n\n\n\n<li style=\"line-height:1\">Patient Information (Age, Sex or Initials sufficient)<\/li>\n\n\n\n<li style=\"line-height:1\">Name and address of the reporter for any queries<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull wavy-divider-remove-margin wavy-divider-remove-padding has-tertiary-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px\">\n<div class=\"wp-block-wavy-wavy-divider alignfull has-base-background-color has-background\"><svg fill=\"none\" role=\"separator\" viewbox=\"0 0 100 300\" preserveaspectratio=\"none\" aria-orientation=\"horizontal\" aria-hidden=\"true\" style=\"height:300px;width:100%;display:block\"><path style=\"transition:all .5s ease;opacity:1\" fill=\"var(--wp--preset--color--base)\" d=\"M 0,150 Q 50,12 100,210 V 300 H 0 Z\"><\/path><\/svg><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide sectionWhite has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-f8866a08 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px\">\n<div class=\"wp-block-group alignfull sectionInner has-base-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4b99461e wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading alignwide has-text-align-left has-medium-font-size\" style=\"line-height:1.3\">Terms of Use<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide twoColumn is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-base-font-size\">Liability for Content<\/h4>\n\n\n\n<p>As a service provider, we are responsible for our own content on these pages according to general laws, in accordance with \u00a7 7 para. 1 DDG. However, as a service provider, we are not obliged according to \u00a7\u00a7 8 to 10 DDG to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate an illegal activity.<\/p>\n\n\n\n<p>Obligations to remove or block the use of information according to general laws remain unaffected by this. However, liability in this regard is only possible from the point at which knowledge of a specific legal infringement is obtained. Upon becoming aware of corresponding legal infringements, we will remove such content immediately.<br><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-base-font-size\">Liability for links<\/h4>\n\n\n\n<p>Our offering contains links to external third-party websites, over whose content we have no influence. Therefore, we cannot assume any liability for this external content. The respective provider or operator of the linked pages is always responsible for the content of the linked pages. The linked pages were checked for possible legal infringements at the time of linking. Unlawful content was not apparent at the time of linking.<\/p>\n\n\n\n<p>However, permanent substantive control of the linked pages is unreasonable without concrete indications of a legal infringement. Upon becoming aware of legal infringements, we will remove such links immediately.<br><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-base-font-size\">Copyright<\/h4>\n\n\n\n<p>The content and works created by the site operator on these pages are subject to German copyright law. Reproduction, editing, distribution, and any kind of exploitation outside the limits of copyright law require the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of this site are only permitted for private, non-commercial use.<\/p>\n\n\n\n<p>To the extent that the content on this page has not been created by the operator, third-party copyrights are observed. In particular, third-party content is identified as such. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, we ask for a corresponding notification. Upon becoming aware of legal infringements, we will remove such content immediately.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kontakt Wir freuen uns \u00fcber Ihre Anfrage! Bendalis GmbHKeltenring 1782041 Oberhaching T: +49 89 45080878-70F: +49 89 45080878-80info@bendalis.com Auftragsbearbeitung T: +49 89 45080878-88F: +49 89 45080878-60sales@bendalis.com Impressum Angaben gem\u00e4\u00df \u00a7 5 DDG Lyomark Pharma GmbHKeltenring 1782041 Oberhaching Handelsregister: HRB 162575Registergericht: Amtsgericht M\u00fcnchen Vertreten durch die Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer: Dr. Wolfgang Burger, Dr. Dirk H\u00fctten KontaktTelefon: +49 89 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-no-title","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-2195","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bendalis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bendalis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bendalis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bendalis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bendalis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2195"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/bendalis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2195\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2719,"href":"https:\/\/bendalis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2195\/revisions\/2719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bendalis.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}